A
Alignment – Выравнивание режущих полотен
Режущие полотна ножниц должны находиться в определенном положении относительно друг друга. Это необходимо, чтобы инструмент работал правильно, а его лезвия не портились в процессе эксплуатации. Если выравнивание не соблюдено, будет сложно достичь ровного среза волос.
B
Blade – Полотно
Основные элементы ножниц – это верхнее и нижнее лезвие. Термин Blade используется для обозначения внешних сторон лезвий инструмента.
Buffer stop – Амортизатор
Между кольцами ножниц располагается специальная деталь, представляющая собой прокладку для амортизации ручек во время их соединения. Она выполняется из мягкого пластика или резины.
C
Classic – Классические ножницы
Классический вариант ножниц для стрижки отличается симметричным расположением ручек инструмента относительно друг друга.
Coated scissors – Покрытие инструмента
Поверхность ножниц покрывают специальным напылением, которое имеет гипоаллергенные свойства и защищает кожу мастера от прямого контакта со сталью.
Convex blade – Выпуклое лезвие
Внешняя часть лезвий обрабатывается по специальной технологии, в результате чего они приобретают выпуклую форму. Благодаря ей и дополнительной шлифовке полотна, оно надолго сохраняет свои режущие качества даже без дополнительной заточки.
Crane – Инструмент с разными ручками
Для более удобного захвата одно из колец ножниц делают более вытянутым под определенным наклоном. Это кольцо предназначается для большого пальца руки. Такая форма обеспечивает расслабление мышц ладони, руки и плеча в процессе работы и считается более анатомичной.
Cutting edge – Режущая часть
Верхнее и нижнее полотна ножниц оснащены режущим элементом. Это важная деталь инструмента, обуславливающая его основную функцию.
E
Eyes – Кольца ножниц
Рукоятка инструмента состоит из двух колец, предназначенных для захвата инструмента большим и безымянным пальцами. Кольца могут быть одного или разных размеров.
F
Finger hooks – Усилитель для пальца
Усилитель представляет собой специальный крючок, расположенный в районе мизинца. Он способствует правильному распределению напряжения в руке и помогает лучше контролировать движение ножниц.
H
Hollow grinding of the blade (inside) – Изогнутая поверхность лезвий (внутри полотна)
Благодаря такой форме лезвия становятся более острыми. Ножницы с этой поверхностью отлично подойдут для выполнения техники скользящего среза или тушевки.
Honing – Хонингование
Для заточки режущего края используют специальную технологию шлифовки, повторяющуюся 4 раза. Затем производят ручное хонингование – это финишный этап обработки лезвий, необходимый для достижения максимальной остроты.
I
Integrated cutting edge – Интегрированная режущая кромка
Чтобы режущая часть ножниц не цепляла волосы, производители стараются сделать максимально плавный переход от нее к полотну лезвий.
J
Joint – Место соединения
Посередине ножниц располагается элемент, соединяющий две половины инструмента. Он представляет собой винт или винтовую группу.
L
Left hand (Left) – Инструмент для левой руки
Для мастеров, которым удобнее работать левой рукой, были созданы специальные ножницы, выполненные с учетом анатомических особенностей левшей. Такие модели симметрично отражают инструменты для правшей.
М
Microserration – Микросеррация
На одно из лезвий ножниц наносят специальные микронадсечки, необходимые для предотвращения скольжения локонов по полотну. Микросеррация способствует продлению режущих свойств инструмента.
Modelling scissors – Инструмент для моделирования
Чтобы мастер мог тщательно проработать переходы и контуры, моделирующие ножницы оснащают зубцами на одном из полотен. Такой инструмент идеально подходит для завершающего этапа стрижки.
Movable thumb ring – Подвижное кольцо для большого пальца
Для удобства мастера кольцо для большого пальца оснащается дополнительной деталью. Благодаря этому инструмент в руках парикмахера становится более послушным, а рука мастера не устает даже при длительной эксплуатации ножниц.
N
Nickel allergy – Аллергия на никель
Если мастер имеет аллергическую реакцию на никель, ему стоит выбирать инструменты с гипоаллергенным напылением.
O
Offset – Смещение
Этим термином обозначаются ножницы со смещенным расположением ручек относительно друг друга. Такая конструкция также способствует расслаблению мышц во время работы.
P
Prism (V–shaped) – Призматические зубцы в форме буквы V
Подобная форма зубцов позволяет достичь максимально плавного смыкания пластин инструмента в процессе стрижки. При этом волосы не сгибаются и не сживаются во время среза.
R
Rotating insert ring – Вращающаяся вставка в кольце
Кольцо для большого пальца оснащается специальным подвижным элементом, который вращается вместе с движением руки. Такое дополнение позволяет избежать потертостей и мозолей при работе с ножницами.
S
Screw – Винт
Винт является соединяющим элементом в конструкции ножниц. Он позволяет не только скрепить две детали инструмента, но и регулировать их расположение относительно друг друга.
Shank – Хвостовик
Деталь ножниц, необходимая для соединения рукоятки с лезвием.
Steel – Сталь
Наиболее распространенный материал для изготовления профессиональных ножниц. При создании инструментов Jaguar используется сталь высокого качества. В процессе производства она подвергается закалке, шлифовке и полировке, чтобы сделать лезвия инструмента максимально острыми и прочными.
T
Thinning scissors – Филировочные ножницы
Оба лезвия филировочных ножниц оснащены специальными зубцами. Во время стрижки волосы проходят сквозь эти зубцы, благодаря чему мастер может сделать срез менее плотным.
U
Upper and lower blade – Верхнее и нижнее лезвие
Ножницы состоят из двух половинок – верхней и нижней. Они соединяются друг с другом с помощью винта, при этом во время сведения концы полотен соприкасаются. Это необходимо для выполнения четкого среза без сжимания волос.
